-كل ما يستلذه الإنسان من صوت حسن طيب فهو سماع.
-كل صائت مطرب الصوت فهو غرد ومغرد.
-كل ما أهلك الإنسان فهو غول.
-كل دخان يسطع من ماء حار فهو بخار وكذلك من الندى.
-كل شيء تجاوز قدره فهو فاحش.
-كل ضرب من الشيء وكل صنف من الثمار والنبات وغيرها فهو نوع.
-كل شهر في صميم الحر فهو شهر ناجر.
-كل ما لا روح له فهو موات.
-كل كلام لا تفهمه العرب فهو رطانة.
-كل ما تطيرت به فهو لجمة.
-كل شيء يتخذ ربا ويعبد من دون الله عز وجل فهو الزور والزون.
-كل شيء قليل رقيق من ماء أو نبت أو علم فهو ركيك.
-كل شيء له قدر وخطر فهو نفيس.
-كل كلمة قبيحة فهي عوراء.
-كل فعلة قبيحة فهي سوآء.
-كل جوهر من جواهر الأرض كالذهب والفضة والنحاس فهو الفلز.
-كل شيء أحاط بالشيء فهو إطار له كإطار المنخل والدف وإطار الشفة وإطار البيت كالمنطقة حوله.
-كل وسم بمكوى فهو نار و ما كان بغير مكوى فهو حرق وحز .
-كل شيء لان من عود أو حبل أو قناة فهو لدن.
-كل شيء جلست أو نمت عليه فوجدته وطيئا فهو وثير.
من كتاب “فقه اللغة وسر العربية” للثعالبي